|
| |
|
Seminar
"F" - Done from 11th to 16th
of December 2006
Thematic:
"Rhythm, Phrasing & Musicality"
This Seminar took place at the Centro Región Leonesa
|
Comments
of the students
The comments are exposed on their original language |
Photos
|
|
|
Los seminarios son siempre un desafío para mí, y eso me encanta no sólo
porque me "abre la cabeza" sino también porque me hace trabajar más duro y
me hace sentir que "es posible" además de enriquecer mi tango. La
metodología es sensacional y los ejercicios los encuentro muy prácticos y
me ayudan muchísimo. Gracias por hacer lo que hacen y cómo la hacen. |
Click the photos to enlarge them
|
|
I think we just touched on a very important and interesting material. I
would certainly like to work more with you on this in the future, you have
such a brilliant sense for the music and explain it so well, with a lot of
humor and knowledge. Some of the moments of this seminar will be
unforgettable for me. I also feel that this will add so much more to the
pleasure of dancing. Thank you both so much for this seminar. |
|
This seminar was wonderful but very hard. Because of my past of classic
dance, my body is used to reflexes, of controlling what's happening. In
fact, in this moment I' am a little bit sad because for me there's a lot
of work to do!! - I'll do it...
A lot of thanks for your excellent teaching. I mean, this
art to point exactly, what is the right way to be, in tango, and to act.
Abrazos and Thanks. |
|
I really liked Giselle's warm-ups. They were practical & applicable to
tango movement which I appreciated. Sometimes in such warm-ups, other
teachers do something very jazz or classical and less relevant to tango.
Thank you both for your generosity & your sincere interest & involvement
in helping all of us grow as dancers! |
|
Excellent. I thought there was a very good balance between theoretical
explanations, exercises to tray on the theory, and time to practice the
exercises. The teachers help during the practice bits, was very useful and
enlightening.
I just loved it! I learnt a very great deal, about ways of dancing, to the
music, about following, about watching other people dance and also about
the music itself. my enjoyment of listening to music has increased. |
|
Seminar
"E" - Done from 02nd to 07th
of October 2006
Thematic:
"General Program"
This Seminar took place at the Centro Región Leonesa
|
Comments
of the students
The comments are exposed on their original language |
Photos
|
|
|
On a scale of one to ten you receive an eleven, for professionalism and
pedagogy. To work with you is an inspiration that defies definition in
words. a thousand thanks from these your devote students. |
Click the photos to enlarge them
(The images will be incorporated
PROXIMATELY)
|
|
Me sorprenden a pesar de conocerlos hace años! Logran que de cosas
consideradas simples se sucedan complicaciones insospechadas. No importa
el nivel; no tengo dudas que es el mejor seminario que existe. |
|
Fué difícil pero lo pude seguir. No faltó nada. Muy buena la dedicación de
los dos pareja por pareja y la claridad de las explicaciones. |
|
You are not only very good dancers but also very good teachers with good
and clear explanations. Although I was expecting the Seminar to be more
difficult I learnt a lot and enjoyed being together with you and hope I
will be able to do just a little of what you are doing. Thank you very
much for the seminar and I look forward to next one. |
|
Todo me pareció lo justo en el momento justo, me es muy necesario el
proceso analítico de cada espacio y tiempo de cada movimiento. Todo estuvo
conectado y bajo la misma teoría, para mí es muy importante relacionar
ideas porque me olvido muy fácilmente de las secuencias pero no de los
conceptos. Sólo me falta tiempo y mucha práctica. Gracias! |
|
Seminar
"D" - Done from 21st to 26th
of August 2006
Thematic:
"Changes of the woman's turn direction around the man"
This Seminar took place at the Centro Región Leonesa
|
Comments
of the students
The comments are exposed on their original language |
Photos
|
|
|
No faltó nada, para mí estuvo perfecto . Excelente. Gracias y espero que
sigan realizando este tipo de trabajo que no sólo enriquece nuestro
trabajo sino que también abre muchas posibilidades y perspectivas. |
Click the photos to enlarge them
(The images will be incorporated
PROXIMATELY)
|
|
Very enjoyable, difficult to take in the volume of material, but this
helped to make one flexible. a very good atmosphere. |
|
Interesting and beautiful. You are great teachers. I take you as a model
for my lesson in Italy. |
|
We worked so hard, but was good!!! It was challenging. Great, new ideas,
excellent teachers. Thanks Gustavo y Giselle. I would love to come back
again |
|
Seminar
"C" - Done from 07th to 12th
of August 2006
Thematic:
"General Program"
This Seminar took place at the Centro Región Leonesa
|
Comments
of the students
The comments are exposed on their original language |
Photos
|
|
|
Grandioso!! Intenso pero "Produttivo". Dopo quasi 3 anni che non venite in
Europa sentivo profondamente, la necessita di studiare ancora con voi!!!
Quando tornate in Italia?!! Sarei molto interessata a sapere... |
Click the photos to enlarge them
(The images will be incorporated
PROXIMATELY)
|
|
as always, excellent. Gustavo always identifies any problem inmediately
and correctly, and then it gets better and that is encouraging. some
things we couldn´t do last year, came good this year, especially colgadas
in hard positions, so thank you for that. The material of steps was lovely
and imaginative as always. Also very musical and rhythmic. It is an oasis
of calm in the rough unpredictable seas of BsAs tango teaching!! Always
calm, logical and supportive. Thank you. |
|
Wonderful your free thinking and searching in for this dance your own
ideas, which make totally sense! Thank you very much for enlightening
moments!! |
|
En cuanto al nivel de dificultad fue lo que yo esperaba de Gustavo y
Giselle, es decir muchísima "ciencia" dentro del tango. La metodología,
para mí es la mejor de todas las que encontré hasta ahora, y el
material de pasos me impresioné por la fantasía y las posibilidades. Creo
que no faltó nada. |
|
Gustavo no hay con qué darte!! Sos un maestro, todo calculadamente y la
precisión es fascinante!!. La presencia de Giselle de las últimas 4 horas
faltó, o sea que bueno es ver y sentir en la sala la fuerza de esta mujer,
se valora más en su ausencia. |
|
It was again a great joy, a lot of hard work and a plasure seeing both of
you dance. |
|
Me gustó el ambiente cordial y el tono amigable de las explicaciones (sin
subestimación del alumno que pregunta). bravo por eso!! |
|
Seminar
"B" - Done from 03rd
to 08th of April 2006
Thematic:
"Axis Inclination : Colgadas & Volcadas"
This Seminar took place at the Centro Región Leonesa
|
Comments
of the students
The comments are exposed on their original language |
Photos
|
|
|
I really like the of dancing and teaching from you both. |
April 2006
Group
Click the photos to enlarge them
|
|
Excellent, very professional seminar!! |
|
Very fluid logical & clear presentation of concepts of course supported by
unbeatable demonstrations!! excellent flow of information and work, time
passed very quickly! Thank you. It was an honor & a pleasure to learn from
you & to watch you work. |
|
Tengo muchas cosas nuevas que trabajar para sentirme mejor en las colgadas.
Exelente seminario. Gracias a Uds por su ayuda, su paciencia y su
profesionalismo. Hasta pronto (en un próximo seminario de colgadas!!) |
|
Magnífico y divertido. Debería durar el seminario 2 semanas. (por no pedir
más...) |
|
I loved this seminar. I would like to say that you both have improved you
communication towards the group. sometimes funny but strict. Thanks a lot. |
|
Estoy muy contenta porque el trabajo se desarrolló con un método de
aprendizaje lógico, en orden de dificultad y de una manera muy profesional,
aunque divertida. |
|
The seminars are improving during the years we did follow them as to
explanations in structure and technique. |
|
Seminar
"A" - Done from 20th
to 25th of March de 2006
Thematic: "General Program"
This Seminar took place at the Centro Región Leonesa
|
Comments
of the students
The comments are exposed on their original language |
Photos
|
|
|
Good atmosphere, with time, silence, effective, big room, good floor, and
relaxed teachers, this is very important for me. |
March 2006
Group
Click the photos to enlarge them
|
|
The figures were magnificent, they were truly works of art. Also the
rhythmic work was very valuable. I have everything I need from
attending this seminar to discover and unlock the possibilities. Amazing -
I learned a lot and truly understood how two partners "use each other's
energy". Thank you! |
|
Excellent analysis of dance and rhythm. But rhythm is the hardest and most
important. Terrific dancers and teachers. |
|
My knowledge of the structure has greatly increased by attending the
seminar. 80% new material. Absolutely great. Even though I found the level
high I enjoyed it intensely. |
|
I appreciate the thoughtful and clear explanations of the technique.
Musical observations and suggestion were excellent and very helpful. Hard
work: that was enjoyable. |
|